王枫,男,副教授,一级翻译,中国翻译协会会员,毕业于厦门大学国际贸易系,现任商务英语系系主任。2001年7月参加工作,从事多年外贸出口、国际会展和国际海洋生态项目管理工作;曾荣获2010年上海世博会“世博园区服务保障先进个人”、“福建省参与上海世博会先进个人” 、阳光学院科研优秀奖、阳光学院新闻宣传先进工作者等荣誉;曾指导学生获韩素音国际翻译大赛英译汉二等奖(总排名第三)和《英语世界》杯翻译大赛优秀奖(总排名第七);已出版独立译著3部,审校1部,合译著作若干,其中3部入选“十三五”国家重点出版物出版规划项目。
研究方向:英汉汉英翻译
主要译著:
1. 《全球海洋评论(2010)——与海洋共同生存》,海洋出版社,2014
2. 《水生食物网——生态系统途径》(合译),海洋出版社,2016
3. 《全球海洋评论II——鱼类之未来,未来之渔业》(审校),海洋出版社,2016
4.《热带沿海生态系统生态连通性》(合译),海洋出版社,2018
5.《灯塔之书》,中国画报出版社,2020
6.《喘息——氧气,温度与鳃呼吸生物的生长》(合译),海洋出版社,2021