当代人类工作生活纷繁复杂，令人常感到时事无常、周遭多变。这种“无常”的感觉在中国人的思想意识中大多被认为是悲观厌世的一种情绪，是不被主流倡导的一种心态。但是在我们的邻国日本，又是如何看待所谓的“无常”呢？

携此疑问，日语系教师于5月29日聆听了京都女子大学文学部刘小俊教授《古典和歌中的无常感与日本人的审美意识》的讲座，得到了一些感悟和启示。

刘教授首先提出了日语中“常世(tokoyo)”的概念，指出“无常”是相对于“常世”而言的一种境况；并解释了“无常”原本是来自于印度佛教中对现实冷静和透彻的一种认识方式，传到日本后才成为了一种文学理念，常用“儚(hakanai) ”这样的情绪化词语来表现。她特别提出，“无常观”是对无常的洞察，而“无常感”是对无常的哀叹，二者是有区别的，不可混淆。

同时，刘教授从《万叶集》、《古今和歌集》，《新古今和歌集》这三部古代日本最重要的诗歌总集中挑选出大量诗例，如柿本人麻吕、大伴家持、小野小町等人的诗句，揭示了“无常感”的形成轨迹，告诉我们日本人是如何从“无常感”中体验出“无常之美”，论证了“飞花之美”、“落叶之美”等诗句中蕴含着的“无常之美”，将听讲人的审美视域提高到了一个新的层次，实现了从“哀叹无常感”到“欣赏无常美”的跨越。

该讲座听后令人感触颇深，回味无穷。不仅对于日语教师们的教学和科研能力的提升有很大帮助，对于在多变的人世间我们该如何改变自己的生活态度、如何更好地适应各种转型期的变革，也起到了一定的启示作用。