学们,期待与你相聚在周五晚七点的‘阳光学院电影院’,影院内本周播放……”外语系的同学们本学期有福了——看电影也可计入成绩了。从第4周到第13周的每周五晚,系老师将请13级全体学生免费欣赏英语版大片和日语版电影,如《冰雪奇缘》、《大约在雨季》、《地心引力》、《生命中最后一个月的新娘》等等。
该项活动由外语系何锡梗老师牵头。何老师说,这个活动主要是针对学生外语口语语感基础相对薄弱的状况,实现课堂和课外语言学习的良好对接。要求学生通过观看电影将自己全身心地“泡”在外语里,“泡”在外国文化里(“immerse yourself in the language and the culture”),从而“泡”出外语专业学生所特有的“味道”和气质。
活动计划先从2013级学生开始,以后每一年都会继续举办该活动,并纳入外语教学的环节中。
教师推荐经典,学生集体分享
为顺利开展该活动,外语系调动全体教师的积极性,要求每位老师至少推荐一部外文经典电影,并创建“外语系经典外文影视库”,在每届学生中开展“外语系学生必看十部经典外文电影”等活动。何锡梗老师强调学生可通过观影,接触各种口音,了解外国文化,熟悉语言在实际中的使用,通过别样的形式考核学生观影成果,真正地让学生学外语,用外语。
寓教于乐,推动教学改革
外语系将此次观影活动设定为“0”课时必修课程,其考核形式与以往不同,并非单一用英文或日文写心得体会,而是将其观影表现以一定的比例计入课程(如精读)的平时成绩当中,成为形成性评估的一项内容。
本学年,外语系在向商务英语转型的过程中,除了加强“双师型”教师培养外,还在学生转型方面有新动作,13级首届新生英语模仿朗诵大赛等活动已取得可喜的成效,近期,外语系计划开展13级首届外语词汇大赛,进一步实现学生的课堂和课外学习“无缝”对接,着力提高学生的商务英语水平,促进教学转型。